Ši konferencija gimė iš noro įvertinti dėstytojų ir tyrėjų, kurie dėl savo asmeninio domėjimosi ar dėl darbo pobūdžio gilinasi į kalbų ir literatūros sąveiką, patirtį. Pagrindas, iš kurio gimsta ir kuriuo remiasi ši iniciatyva, yra itin reikšmingas ir simboliškas: šį tarptautinį keliaujantį simpoziumą, kurio tikslas yra įsigilinti į italų kalbos ir literatūros bei kitų kultūrų realybės mainų, susidūrimų ir sąsajų problemas, rengia Varšuvos universiteto Taikomosios kalbotyros fakultetas ir Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas, prisimindami svarbią istorinę tradiciją, siejančią šias dvi Europos sostines.