Knygų „Corpo striato“ („Dryžuotasis kūnas”, aut. Riccardo Frolloni, leid. Industria&Letteratura, 2021) ir „Concerto per l’inizio del secolo“ („Koncertas šimtmečio pradžiai“, aut. Roberto Minardi, leid. Arcipelago Itaca, 2020) pristatymas. Bus skaitomos knygų ištraukos italų ir lietuvių kalbomis (vertė Edita Masiulianec). Įžanginį žodį tars Davide Castiglione, diskusiją su žiūrovais ves dr. Dainius Būrė.
„Corpo striato“ eilėraščiai atlieka itin sudėtingą uždavinį: keliauja per skausmingą patirtį – tėvo mirtį, tačiau neužstringa ties kenčiančiu subjektu ir privačiu gedulo išjautimu. Priešingai, Frolloni į savo eiles įtraukia visą - ne tik asmeninę, bet ir bendruomenės, kurioje tėvas gyveno ir kuri jį veikė – realybę. Tad tragedija yra pristatoma be jokios dramos, tarsi įsiurbta į platesnį alsuojantį paveikslą, kuris paliečia ir sujaudina skaitytoją.
„Concerto per l’inizio del secolo“ – tai kūrinys apie išsilaisvinimo polėkį, polifoninė mozaika, įkūnijanti neoliberalių visuomenių marginalų, apačių balsus, keikianti tuos, kas trukdo išnykti valdžios mechanizmams (tarp kurių ne paskutinę vietą užima įžeidimai ir pasipiktinimas). Utopinė vizija, kurią puoselėja šis, dažnai išvagotas autentiško kartėlio dėl esamo būvio, kūrinys – tai pasaulis be hierarchijos, pasaulis, kuris tam, kad realizuotųsi, reikalauja remtis žmogiškųjų būtybių kūrybinėmis galiomis ir vidine disciplina.
Gegužės 10 d. 19.00-20.00 val., Lietuvos rašytojų sąjunga, Baltoji salė, K. Sirvydo g. 6, Vilnius
Gegužės 11 d. 18.00-19.00 val., Kauno Menininkų Namai, V. Putvinskio g. 56, Kaunas
Renginys vyksta Italų poezijos festivalio „Poetai kalba itališkai" (gegužės 9-13, 23-26 d.) rėmuose.
Rezervuokite vietą renginyje ČIA
