Il festival internazionale di scrittori e libri “Kauno literatūros savaitė” (Settimana della letteratura di Kaunas) vi invita a un incontro con la scrittrice italiana Viola Ardone, nella cui opera si intrecciano la quotidianità napoletana, la grande Storia e i destini di chi cerca di sfuggirvi o di scendervi a patti.
L’autrice, per la prima volta in Lituania e nei Paesi Baltici, dialogherà con la saggista e traduttrice Toma Gudelytė. L’incontro si terrà in lingua italiana con traduzione consecutiva in lituano.
Data e ora: 8 maggio, 19:00 Luogo: Kauno menininkų namai (V. Putvinskio g. 56, Kaunas)
Partner dell’evento: Ambasciata d’Italia, Istituto Italiano di Cultura, casa editrice “Alma littera”.
Biglietti: https://www.bilietai.lt/renginiai/N6L5EKKZHD/kauno-literaturos-savaite-2026
Viola Ardone parteciperà anche al forum di discussione del festival “Kauno literatūros savaitė” intitolato Letteratura e cinema: legami, influenze, confini, che si terrà sabato 9 maggio alle ore 15 presso Kauno menininkų namai (V. Putvinskio g. 56, Kaunas).
VIOLA ARDONE (n. 1974) è una romanziera italiana nata a Napoli, la cui vita e produzione letteraria sono strettamente legate al Mezzogiorno. Laureata in Lettere presso l’università della sua città natale, ha lavorato nel mondo dell’editoria per poi diventare insegnante di italiano e latino – una professione che non ha abbandonato nemmeno dopo il grande successo come scrittrice.
Nei sei romanzi di Viola Ardone vengono trattati complessi episodi della storia italiana contemporanea, l’eredità del fascismo e l’emancipazione femminile; l’ultimo libro tocca anche il tema della guerra in Ucraina.
“Oliva Denaro” (2021, uscito in lituano nel 2023) racconta la Sicilia degli anni Sessanta e la lotta di una giovane donna contro i pregiudizi obsoleti della società. L’ultimo romanzo pubblicato in lituano, tradotto come il precedente da Rasa Di Pasquale, “Grande meraviglia” (2023, in lituano nel 2025) ripercorre i destini drammatici di pazienti e medici di un ospedale psichiatrico sospeso sulla soglia del cambiamento.
Un successo straordinario è stato riscosso dal romanzo “Il treno dei bambini” (2019, uscito in lituano nel 2020), incentrato sul trasferimento dei bambini di famiglie povere dal Sud al Nord. Il libro è stato tradotto in più di trenta lingue e ne è stato tratto un film Netflix. Lunedì 4 maggio alle ore 19:00 questo film sarà proiettato al cinema “Romuva” (Laisvės al. 54, Kaunas). L’ingresso è gratuito: l’Ambasciata d’Italia e l’Istituto Italiano di Cultura di Vilnius offrono la visione del film.
Maggiori informazioni e il programma del festival “Kauno literatūros savaitė”: https://literaturossavaite.lt/