ITALŲ KULTŪROS INSTITUTO BIBLIOTEKA
Instituto bibliotekoje – daugiau kaip 5000 knygų: žodynų, gramatikų, meno albumų, istorinių knygų, klasikinės ir šiuolaikinės italų ir užsienio literatūros. Nuo 2025 m. lapkričio fizinę biblioteką papildė elektroninių knygų skolinimosi paslauga MLOL – Media Library OnLine platformoje, kur galima rasti daugiau kaip 5 milijonus atvirų dokumentų ir apie 370 000 knygų skolinimuisi.
Kad galėtumėte pasinaudoti tiek popierinių, tiek elektroninių knygų skolinimosi paslauga, turite įsigyti Instituto kortelę. Metinio abonemento kaina – 25€ (20€ Instituto italų kalbos kursų dalyviams). Be to, Kortelės turėtojai elektroniniu paštu gauna naujienas apie visus Instituto organizuojamus kultūrinius renginius.
Norėdami užsiregistruoti į biblioteką – kaip fizinę, taip ir elektroninę – atsisiųkite žemiau esančią registracijos anketą (Scheda d’Iscrizione), užpildykite ją, įrašykite datą, pasirašykite abiejuose puslapiuose, ir, pridėję asmens dokumento kopiją, atsiųskite adresu biblioteca.iicvilnius@esteri.it. Elektroniniu paštu gausite nurodymus, kaip sumokėti abonementinį mokestį. Atlikę mokėjimą, gausite patvirtinimo laišką su nuoroda ir prisijungimo prie MLOL duomenimis. Taip pat galite ateiti pas mus į Administraciją ir užsiregistruoti asmeniškai.
FIZINĖS BIBLIOTEKOS TAISYKLĖS
Bibliotekos darbo laikas: nuo pirmadienio iki penktadienio 10.30 – 13.00, 14.00 -17.00 val. Į biblioteką pateksite per Instituto administraciją.
Skaitytojai gali naudotis online katalogu ir užsisakyti norimą knygą, atsiųsdami prašymą su knygos pavadinimu ir autoriumi adresu biblioteca.iicvilnius@esteri.it . Skaitytojams, kurie dar neskaito itališkai, galime pasiūlyti itališkų knygų vertimus į lietuvių kalbą. Jų sąrašą galite rasti ČIA.
Galima pasiskolinti daugiausiai tris knygas ne ilgesniam nei trijų savaičių laikotarpiui. Skolinimosi terminą galima pratęsti dar trims savaitėms, atsiunčiant prašymą el.paštu. Vėluojant grąžinti, Institutas taiko 1 eur baudą už 1 knygą už 1 dieną. Jeigu vėluojama knygas grąžinti ilgiau nei dešimt dienų, skaitytojas nebegalės pasiskolinti kitų knygų šešis mėnesius po sugrąžinimo. Jeigu knyga grąžinama sugadinta, atsižvelgiant į normalų susidėvėjimą, skaitytojas privalės atlyginti žalą. Svarbu: į namus neskoliname meno albumų, žodynų, enciklopedijų ir daugiatomių knygų, jas skaityti galima tik Institute.
MLOL – MEDIA LIBRARY ONLINE
Elektroninė skolinimosi platforma Media Library Online talpina elektronines svarbiausių Italijos leidyklų knygas. Tai didžiausia Italijos bibliotekų atviro turinio kolekcija, leidžianti vartotojams prisijungti prie pirmojo Italijos viešųjų, mokyklų ir universitetų bibliotekų tinklo. Šiuo metu šis tinklas jungia daugiau kaip 7000 Italijos ir 12 užsienio bibliotekų. Joje galima nemokamai naudotis visa skaitmenine kolekcija: el. knygomis, muzika, duomenų bankais, nuotoliniais kursais (e-learning), archyviniais vaizdais ir kt. Sistema leidžia pasiskolinti iki dviejų el. knygų per mėnesį. Vieno pasiskolinimo trunkmė – 14 dienų, po kurių knyga automatiškai užsiblokuoja.
Kaip atsisiųsti knygą:
- Atidarykite Media Library Online svetainę per savo naršyklę
- Pasirinkite „IIC di Vilnius“ ir prisijunkite su savo duomenimis
- Susiraskite norimą knygą laukelyje „Cerca una risorsa“ arba pasinaudokite katalogu
- Spauskite ant pasirinktos knygos
- Spauskite „Scarica“, jei tai Risorsa open, arba „Prendi in prestito“, jei tai el. knyga iš MLOL sąrašo
- Kai kurioms knygoms skaityti gali prireikti MLOL Ebook Reader programėlės
- Bendrą vadovą, kaip naudotis platforma, rasite ČIA
Pastaba: MLOL paslauga veiks iki 2026 m. lapkričio 30 d., po to galės būti atnaujinta.