Lakpričio 22 d., trečiadienį, 17.30 val. kviečiame į Vilniaus universiteto ir mūsų Instituto dėstytojo Davide Castiglione eilėraščių knygos „Non di fortuna” pristatymą.
Autorius su kartėliu ir polėkiu stengiasi susigrąžinti vaikystės, nutolusios praėjusio amžiaus 10 dešimtmečio Italijos provincijoje, jausmą. Vaikystės, prabėgusios tarp rūkų, žaidimų salių, miesto baseinų ir tuščių barų, t.y. tokiame miesto peizaže, kuriam „būdingas savas žmogiškumas, kad ir kiek jo ten yra likę”, – rašo literatūros kritikas Giacomo Cerrai. Tačiau tuo pat metu jaučiamas ir suaugusiojo žvilgsnis, pakibęs dar netvirtoje ateityje, kur, kaip ir vėl rašo Cerrai, „nusveria atsitiktinumas, o ne valia”. Štai vienas eilėraštis iš knygos, iliustruojantis šiuos žodžius:
Corsa senza andata
C’è il guardrail fossile di serpente
ma nessuna tentazione di superarlo o di
interromperlo – è indiscutibile dal pullman che si limita
a spostarsi mentre tu sai viaggiare. Una svolta,
eppure si ripropone
al pari delle centrali
e delle fabbriche un po’ museo per non parlare
dei campi – che a guardarli misurano soltanto
la nostra lontananza
dalle nostre mani. È che molto non se ne va,
molto è nuovo sempre: questa ora attraversata di anni
ne vale trenta – i tuoi, quelli di un paese
in cui le fermate sono una sola
che è sconfinata e ripaga l’attesa
con il culto dell’attesa. Piuttosto si comincia
con chi scende alla lettera da qualche vigalfo
italia villanterio
o cambia provincia con il più in là
del finestrino sugli occhi: sui tuoi si è impressa
una bimba che dà un sorriso e se stessa
correndo porta via.
Knygos autorių pristatys Novella Di Nunzio, italų literatūros tyrinėtoja ir Vilniaus universiteto dėstytoja. Renginys nemokamas. Pokalbiai vyks italų kalba (keletas eilėraščių bus išversta į anglų kalbą). Renginio metu bus galima įsigyti pristatomą knygą su nuolaida.
Maloniai kviečiame!