Jau 18-ąjį kartą vyksiančios Pasaulinės italų kalbos savaitės tema – „Italų kalba ir internetas, italų kalba internete“. Šiandieniniame pasaulyje ji yra itin aktuali, nes leidžia įsigilinti į interneto pasaulio, naujųjų informacinių ir komunikacijos technologijų, o taip pat socialinių tinklų ryšius su italų kalba bei jų įtaką. Renginį globoja Italijos respublikos prezidentas Sergio Mattarella.
Italų kultūros institutas, Kauno Vytauto Didžiojo universitetas ir Dante Alighieri draugijos Kauno komitetas su didžiu džiaugsmu pristato XVIII italų kalbos savaitės renginius, kurie vyks dviejuose miestuose: Vilniuje ir Kaune:
Renginiai Italų kultūros institute Vilniuje:
Pirmadienis, spalio 15 d.
18 val. „Laisvę italų kalbai“. Prof. Giuseppe Brincat (Maltos Universitetas) paskaita
Kokią italų kalbos atmainą sutinkame internete/ Ir kokia italų kalba vartojama trumpuose pokalbiuose (trumposiose žinutėse, pokalbiuose ir „blogų“ komentaruose)?
Italų kalba. Rekomenduojamas žemiausias lygis A2
Trečiadienis, spalio 17 d.
17.30 val. Laboratorija „Neplanuota kelionė“. Pierpaolo Bettoni (leidykla „Loescher“) seminaras
Suorganizuok savo svajonių kelionę į Italiją! Išmoksi naudotis keliautojams skirtomis interneto svetainėmis, atrasi ne masiniam turizmui skirtas vietas ir pažinsi italų, kilusių iš įvairių Italijos regionų ir miestų, skirtumus.
Italų kalba. Rekomenduojamas žemiausias lygis A2
18.30 val. „Grafas Ugolinas Bado bokšte („Pragaras“, XXXIII giesmė, 22 eil.)“ Prof. Claudio Ciociola (Pizos aukštoji mokykla) paskaita
Trumpai prisiminsime Dantės pasakojimą, perskaitysime ir pakomentuosime žymiausias jo eiles, ir sužinosime pirmuosius Ugolino epizodo iliustracijų paieškų rezultatus.
Italų kalba su vertimu į lietuvių kalbą
Ketvirtadienis, spalio 18 d.
18.00 val.
„Italų kalba internete. Progresas ar nuosmukis?“. Prof. Alberto Nocentini (Florencijos universitetas) paskaita
Šiuolaikinių komunikacijos priemonių paplitimas mus verčia peržiūrėti ir atnaujinti bendrai kalbą apibūdinančias kategorijas bei italų kalbos ypatumus. Neseniai Cruscos akademijos išleista straipsnių rinktinė šia tema mums suteikia tam reikalingų priemonių ir peno gilesniems apmąstymams.
Italų kalba. Rekomenduojamas žemiausias lygis B1
Penktadienis, spalio 19 d.
Atvirų durų diena
Nemokamos pamokos įvairiems lygiams 12, 13 ir 17 val.
Būtina registracija.
Visi renginiai yra nemokami.
Norėdami rezervuoti vietą ir užsiregistruoti nemokamoms pamokoms, spauskite šią nuorodą: ITALŲ KALBOS SAVAITĖ. REGISTRACIJA
Renginiai Kaune:
Pirmadienis, spalio 15 d.
15.30. „Community means communication: Italian as a key(word) to your network”.
Angelica Peccini, DesignFriends bendradarbystės erdvės projekto vadovės, paskaita apie italų kalbos vartojimą bendraujant gyvai ir internete.
Anglų-italų kalba.
Kauno Vytauto Didžiojo universitetas, V. Putvinskio g. 23, 313 auditorija. Įėjimas laisvas
Antradienis, spalio 16 d.
16.00 Filmų anglų kalba dubliavimas itališkai (A Fond Kiss e The Queen)
Prof. Giuseppe Brincat paskaita.
Anglų kalba.
Kauno Vytauto Didžiojo universitetas, V. Putvinskio g. 23, 102 auditorija. Įėjimas laisvas
Ketvirtadienis, spalio 18 d.
17.30. Italų kalba tinkle: laisvė ar suvaržymas.
Dr. Stefano Lanza (VDU, Dante Alighieri draugija – Kauno komitetas) paskaita.
Lietuvių kalba.
Kauno Vytauto Didžiojo universitetas, K. Donelaičio g, 52, 618 auditorija. Įėjimas laisvas
Penktadienis, spalio 19 d.
17.00. Dr. Andrea Griffante (VDU) knygos „Oriente baltico. Un secolo di sguardi italiani su Lituania, Lettonia ed Estonia” (Aracne Editrice, Roma, 2018) pristatymas.
Lietuvių kalba
Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57. Įėjimas laisvas
Jonavoje:
Antradienis, spalio 16 d.
10.00. „Italų kalba per vieną valandą: įvadas“
Dr. Moreno Bondos paskaita
Suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centre, Basanavičiaus g. 7, Jonava
Prenotazione non più disponibile