Pop dialektas
Pasaulinės italų kalbos savaitės proga prof. Marco Aime paskaita bus transliuojama per nuotolį. „Mes esame įpratę sieti tarmes su liaudies tradicine praeities muzika iš valstietiško pasaulio. Tačiau kas nutinka, kai tos pačios tarmės įskiepijamos į muziką, kuri nėra susijusi su jų gimtąja vieta? Prisiminkime Pino Daniele (o taip pat jo pirmtako Carosone) neapolietišką bliuzą, grupės […]
Plačiau
Muzikiniai dialogai
Pasaulinės italų kalbos savaitės proga Maestro Gianluca Campi savo paskaitoje pristatys liaudies muziką, papasakodamas apie ją ir čia pat pademonstruodamas. Paolo Ballardini akordeonistui pritars gitara. Vieta: VU Filologijos fakultetas | Vinco Krėvės auditorija > Universiteto g. 5, Vilnius
Plačiau
Iter italicum: nuo Vivaldžio iki Morikonės
Tarp gausių 23-iosios Pasaulinės italų kalbos savaitės renginių – Gianluca Campi (akordeonas) ir Paolo Ballardini (akustinė gitara) koncertas. Renginį pristato ir komentuoja VU Filologijos fakulteto doc. D. Ardoino. Koncerto programoje – Antonio Vivaldi, Nicolò Paganini, Gioachino Rosini, Ennio Morricone, Nino Rota, Edgardo Donato, Juan D’Arienzo, Ángel Villoldo, Astor Piazzolla kūriniai. Vieta: Italų kultūros institutas > […]
Plačiau
Senieji dokumentai pasakoja
Pasaulinės italų kalbos savaitės renginys – dr. Alma Oleari (Albenga-Imperia vyskupijos istorijos archyvas) paskaita. Albenga-Imperia vyskupijos istorijos archyvo dokumentai pasakoja apie Ligūrijos žmonių šaknis, meną ir kalbą XVIII ir XIX amžiuose. „Pasakosiu apie Archyvą ir jo fondus, kurie suteikia galimybę susipažinti su itin svarbiais dokumentais, leidžiančiais sudaryti geneologinius medžius, siekiant Italijos pilietybės, ir artimiau susipažinti […]
Plačiau
Ar italų kalba gali tapti netvaria?
XXIII pasaulinės italų kalbos savaitės proga prof. Vittorio Coletti paskaita bus transliuojama nuotoliu. Profesorius, filologijos mokslų tyrinėtojas, italų kalbos žodyno („Dizionario della lingua Italiana”,1997) bendraautorius (kartu su prof. Francesco Sabatini). Daugybės kalbotyros ir literatūros tyrinėjimų darbų autorius, prof. Coletti yra ir didelis operos gerbėjas, buvęs Nicos universiteto Italų operos istorijos dalyko dėstytojas, išspausdinęs monografiją, skirtą […]
Plačiau
Vienas tyrimų atvejis: lingvistiniai užrašai apie Sardiniją
Prof. Simone Pisano (Sienos universitetas užsieniečiams) paskaita Sardinijoje yra įleidusios šaknis dvi kalbos, saugomos 1999 m. Įstatymu nr. 482: sardų (daugiausiai vartotojų turinti Italijos kalbinė mažuma) ir Algero katalonų. Be to, Sardinijos autonominis regionas pripažino saugotinu kalbiniu paveldu italų/romanų kalbos atmainas, kuriomis kalbama Galuroje ir Turitano apylinkėse (Sasaris, Sorsas, Porto Toresas, Stintinas) bei abi šias […]
Plačiau
Akustinė kelionė
M° Paolo Ballardini akustinės gitaros koncertas (su garso kilpomis ir cituojamais įrašais – loop, track sampling). Gitaristas ves žiūrovus įvairių melodijų ir stilių keliu: koncerte girdėsime žinomų muzikinių temų aranžuotes ir paties muzikanto sukurtas kompozicijas. Paolo Ballardini – kviestinis muzikantas, kompozitorius, aranžuotojas, šiuolaikinės gitaros dėstytojas, RAI 1 orkestro gitaristas (TV laidose „Tale e Quale” ir […]
Plačiau
Tautinės ir kalbinės mažumos Italijoje: arba ne visos mažumos yra „vienodos”
Prof. Simone Pisano (Sienos universitetas užsieniečiams) paskaita. Italijos teisės aktai kalbinių mažumų srityje: sistemos apibendrinimas ir trūkumai. Tautinių mažumų kalbos, dėl kurių yra sudarytos tarptautinės sutartys, faktiškai yra prilyginamos italų kalbai tuose regionuose, kur tos mažumos yra įleidusios savo šaknis. O terminu „kalbinė mažuma” yra apibrėžiamos tos ne italų ar romanų kalbų atmainos, kurios iki […]
Plačiau
XXIII Pasaulinė italų kalbos savaitė
Dvidešimt trečioji Pasaulinė italų kalbos savaitė pavadinimu „(Ne) tvari kalba?” bus švenčiama Vilniuje š.m. spalio 23-27 d. Ją rengia Italų kultūros institutas ir VU Filologijos fakulteto Italų kalbotyros ir literatūros katedra. Įvairūs renginiai papildys Intensyvią sudėtinę programą (Blended intensive programme – BIP), kurios tema „Italų kalbotyra ir Rytų Baltijos kraštai”, rengiamą aukščiau paminėto fakulteto. Programos […]
Plačiau
Italų kalba Europos kalbų dienoje
Valstybės institucijų kalbų centras kartu su Europos komisijos atstovybe Lietuvoje bei Sostinės vaikų ir jaunimo centru organizuoja Europos kalbų dienos renginius, kurie vyks rugsėjo 26 d. Seimo lankytojų centre bei Vilniaus Salomėjos Nėries gimnazijoje. Nuo 12.30 val. Vilniaus S. Nėries gimnazijoje vyks kalbų dirbtuvės pavadinimu „Pasimatymas su kalbomis“, kur mokiniai, atvykę iš įvairių mokyklų, galės […]
Plačiau