Aliletoescvr: linguistica baltica delle origini
L’Istituto Italiano di Cultura in Vilnius ed il Dipartimento di Linguistica e Letteratura Italiana, della Facoltà di Filologia dell’Università di Vilnius, presentano l’edizione lituana dell’indispensabile studio del Professor Pietro Umberto Dini (Università degli Studi di Pisa; Accademia delle Scienze di Lituania). L’opera, Aliletoescvr: linguistica baltica delle origini, ISBN 978-88-7997-115-7, viene tradotta al lituano (Aliletoescvr prie […]
Leggi di più
Virtuosismi a confronto
Recita alla fisarmonica del M° Gianluca Campi; introduce la Dottoressa Julija Šabasevičiūtė. In programma, Antonio Vivaldi, da Concerto n. 4 in fa minore op. 8 RV 297 (“L’inverno”), Allegro non molto; Johann Strauss, Voci di Primavera op. 410; Niccolò Paganini, da 24 Capricci op. 1, Capriccio n.24; Niccolò Paganini, da Concerto per violino e orchestra n. […]
Leggi di più
Dialetto pop
In ambito alla Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Professor Marco Aime trasmette direttamente una propria prolusione. “Siamo abituati ad associare i dialetti con la musica tradizionale, quella popolare del passato, legata a un mondo contadino. Cosa accade però quando quegli stessi dialetti vengono innestati su impianti musicali non legati ai luoghi di origine? […]
Leggi di più
Dialoghi in musica
Per la Settimana della Lingua italiana nel Mondo, il M° Gianluca Campi tratta la musica popolare con breve prolusione poi con dimostrazione musicale, in ciò accompagnato dal M° Paolo Ballardini alla chitarra. Luogo: Facoltà della Filologia dell’Università di Vilnius | Aula Vinco Krėvės > Universiteto 5, Vilnius
Leggi di più
Iter italicum: da Vivaldi a Morricone
Per la XXIII Settimana della Lingua italiana nel Mondo, concerto del M° Gianluca Campi (fisarmonica) al M° Paolo Ballardini (chitarra acustica), ad introduzione e commento del Professor D. Ardoino (Università di Vilnius, Facoltà di Filologia). In repertorio, Antonio Vivaldi; Niccolò Paganini; Gioachino Rossini; Ennio Morricone; Nino Rota; Edgardo Donato; Juan D’Arienzo; Ángel Villoldo; Astor Piazzolla. […]
Leggi di più
Le antiche carte raccontano
Conferenza della Dot.ssa Alma Oleari (Archivio storico diocesano, Albenga-Imperia) per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Le carte all’archivio storico della Diocesi di Albenga-Imperia raccontano le radici, l’arte e la lingua delle genti nei secoli XVIII e XIX in Liguria. “La descrizione dell’Archivio e dei suoi fondi, danti possibilità di avvicinare documenti di grande […]
Leggi di più
l’Italiano può diventare insostenibile?
Conferenza del Chiarissimo Professore Vittorio Coletti, trasmessa direttamente e per L’Istituto, in seno alla XXIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Lo studioso letterato è autore, con il Prof. Francesco Sabatini, del “Dizionario della lingua Italiana“ (1997). Pur vantando opere di ordine linguistico e letterario, il Professor Coletti (appassionato di musica lirica; già docente di […]
Leggi di più
Un caso studio: Appunti linguistici sulla Sardegna
Conferenza del Professor Simone PISANO (Università per Stranieri di Siena) In Sardegna si radicano due delle lingue tutelate dalla Legge 482/1999: il sardo (la minoranza linguistica d’Italia più consistente dal punto di vista numerico) ed il catalano di Alghero. La Regione Autonoma della Sardegna (RAS) ha inoltre riconosciuto patrimonio linguistico da tutela, le varietà italo-romanze […]
Leggi di più
Viaggio acustico
Recita alla chitarra acustica con campionatura e ripetizione sonora (loop; track sampling) del M° Paolo Ballardini. L’Artista conduce il pubblico tra melodie e stili diversi: a repertorio, arrangiamenti propri di temi noti; composizioni proprie. Paolo Ballardini, musicista di sessione; compositore; arrangiatore; docente di chitarra moderna, chitarra dell’Orchestra RAI 1 (video-trasmissioni “Tale e Quale” e “I […]
Leggi di più
Minoranze nazionali e minoranze linguistiche in Italia: ovvero non tutte le minoranza sono “uguali”
Conferenza del prof. Simone Pisano (Università per Stranieri di Siena) La legislazione italiana in materia delle minoranze linguistiche: un quadro riassuntivo e pecche del sistema. Le lingue trattate da accordi internazionali, le minoranze nazionali, vengono di fatto equiparate alla lingua italiana nelle regioni in cui godono forte radicamento territoriale. Con “minoranza linguistica“ per contro, si […]
Leggi di più